人口普查2020

开始回答

开始回答

日本政府将于2020年10月1日实施人口普查。
人口普查每五年一次,是日本国内最重要的统计调查项目。

人口普查的结果将运用到城市建设等提高外国人生活质量的政策中。
在日本已居住或预计居住3个月以上的人都将成为普查对象,无关国籍。普查对象有配合回答的义务,请务必如实回答。
回答内容仅用于统计分析,不会用于出入境管理和警察搜查等其他目的。

人口普查的流程如下所示:

※部分地区的调查日程安排可能会发生变更。

1

发放调查资料 <9/14(星期一)起>

调查员将拜访各户家庭,通过邮箱投递等方式分发调查资料。

2

网上回答的期限 <9/14(星期一)至10/7(星期三)>

此调查可以在网络上进行。
普查对象请在收到调查资料后,登陆回答网站并按照画面指示进行回答。请务必在联网情况下进行回答。
回答时请先找到所发放的《调查资料收纳信封》中的《网上回答使用指南》,网上回答需要用到上面记载的“登录ID”及“密码”。

开始回答

  • 调查资料收纳信封
  • 网上回答使用指南
  • 调查资料收纳信封

  • 网上回答使用指南

开始回答

请务必使用手机或电脑进行回答。

  • ※提交回答后,若在10月1日(星期四)之前出现家庭成员出生或迁居等回答内容相关变动时,请重新登录网站进行修改。重新登录时需要输入“登录ID”及您个人设置的“密码”。
  • ※已在网上进行回答的家庭无需再提交纸质调查表。请直接丢弃调查表,勿在纸质调查表上填写任何内容或将调查表挪作他用。
3

调查表(纸质)的回答期限 <10/1(星期四)至10/7(星期三)>

若无法进行网上回答的家庭可通过纸质调查表进行回答。
通过纸质调查表进行回答时,请参考《调查表汉日对照》及《调查表填写方法汉日对照》填写所发放的《调查资料收纳信封》中的调查表。
请将填写完成的调查表折三折后放入《用于邮寄提交的信封》,
无需黏贴邮票,于10月7日(星期三)之前投入您家附近的邮筒即可。

  • 调查表
  • 用于邮寄提交的信封
  • 调查表

  • 用于邮寄提交的信封

  • ※部分地区可能无法通过邮寄方式提交调查表。
  • ※若您无法通过邮寄方式提交,调查员会上门进行调查表回收,
    请联系下述人口普查呼叫中心。
4

督促提交

若您在截止日10月7日(星期三)之后仍未进行回答,调查员将会登门督促。

对人口普查中的填写内容有不明之处,或未收到调查资料时,请联系人口普查呼叫中心。

人口普查呼叫中心:0570072020

开通期间:截至11月30日(星期一)

受理时间:上午8点~下午9点

※操作员基本以日语作答。根据需要提供外语服务。